September 10th, 2008

Afrika Bambaataa - Planet Rock

     Помните рассказ "Тлён, Укбар, Orbis Tertius" аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса? Автору попадаются упоминания о существовавшей некогда страны, которую называли то "Тлён", то "Укбар"; литератор вместе с другом перерывает библиотеки обоих американских континентов в поисках дополнительной информации и постепенно приходит к выводу, что все это - "вымышленная история", продукт мистификации какого-то тайного общества астрономов, биологов, инженеров, метафизиков, поэтов, химиков, алгебраистов, моралистов, художников, геометров... руководимых неизвестным гением" (на роль законспирированного гения выдвигали философов Юма, Беркли, Лейбница и т.д.). Сведения о стране и впрямь были самыми фантастическими: в ней водились прозрачные тигры и кровавые башни, в языке народа, населявшего Укбар отсутствовали имена существительные (нет слова "луна", но есть глаголы "лунить" и "лунарить"), на дорогах время от времени возникали странные "вторичные" предметы, которые называли "хрёнир" (материальные объекты, сгущающиеся из человеческого сознания)...
      Словом - ничего серьезного, игра воображения праздных людей, розыгрыш в духе "метафизики шутят". Однако заканчивается повествование обескураженным постскриптумом: миф о Тлёне-Укбара был многократно разоблачен, о нем стали забывать, как вдруг... В мире стали появляться предметы "тлёнского происхождения": маленький конус из блестящего металла размеров в игральную кость, который с трудом мог оторвать от земли взрослый мужчина и т.д. Борхес пророчит: "Рассеянная по земному шару династия ученых-одиночек изменила лик земли. Их дело продолжается. Если наши предсказания сбудутся, то лет через сто кто-нибудь обнаружит сто томов Второй энциклопедии Тлёна. Тогда исчезнут с нашей планеты английский, и французский, и испанский языки. Мир станет Тлёном".
      Простите за затянувшееся вступление. Вообще-то я собирался сказать пару слов и процитировать видео об Afrika Bambaataa (псевдоним - от имени лидера восстания 1906-го года против расизма, колониализма и режима апартеида в ЮАР) - шизанутом ди-джее из Южной Осетии Южного Бронкса, которого ныне называют первым рэпером в истории музыки, прародителя огромного числа художников, артистов, социальных активистов, объединившихся в эфемерное (неопределимое, но безусловно реальное) множество под названием Zulu Nation. Предназначение нации зулу заключается в том, чтобы... противостоять расизму и нетерпимости, стереть границы между между нациями, проповедовать культуру любви и мира. И все это - посредством магического воздействия на повседневный мир: через речитативы хип-хопа, танцевальную практику брейкданса, цветные граффитти, моду и т.д.
      Безумие, правда? Однако то, что сейчас называют хип-хоп движением - есть ни что иное как расширяющаяся вселенная "нации зулу". Перечень музыкантов, активистских групп, клубов и т.д., ассоциирующих себя с этим чудным проектом уже сейчас без труда заполнит объем многотомной энциклопедии Британника. Хип-хоп версию гимна Совета Европы и Европейского союза создали тоже они :)
      Afrika Bambaataa - Planet Rock (alternative video)

      См. оригинальную версию видео: Afrika Bambaataa - Planet Rock.
      Понятия не имею, существуют ли дипломатические отношения между Тлёном-Укбаром, нацией зулу, могучей республикой Užupis и Великой Скифией. Скорее всего, они есть, но их или предпочитают не афишировать, или - граждане всех перечисленных перечисленных гражданских наций попросту не нуждаются в дипломатии, поскольку считают, что "национальная принадлежность в современном мире определяется не цветом кожи, глаз, волос и т.д., и даже не местом рождения, а личным, внутренним, осознанным выбором. Важно, чтобы это была не игра и не маска на несколько дней, но выбор своего места, своего общества и своего пути".
      Не так-то просто дается подобный переворот в сознании. telestra_s из Неаполя Скифского вынесла свои ощущения аж в профайл: "Недавно так уж получилось, что я умерла. Осознание этого факта пришло не сразу, гораздо позже, чем случился сам факт. Честно говоря, в настоящий момент сомневаюсь даже в адекватности своего имени/своих имен. Тем не менее, трагичной новость эту я не считаю. Даже наоборот, очнувшись я постепенно учусь жить заново. Хотя в Скифии пока весьма неуютно, много темных пятен и дыр в пространстве, но все же здесь сейчас очень комфортно таким как я, существам которые учатся жить заново...(какими бы причинами это состояние не было обусловлено :))".
     P.S. Пост в пандан: "Дьявол любит и владеет. Бог любит и отпускает".
Buy for 20 tokens
Buy promo for minimal price.

Russian Rhapsody или Гремлины из Кремля?


     Читали анекдоты времён Третьего рейха (спасибо theophoros )?
     Вопрос: Гитлер, Геринг и Геббельс сидят в бункере. Если в бункер прямым попаданием ударит бомба, кто спасётся?
     Ответ: Германия!

     В дополнение к "Peace on Earth" (1939 г.) и диснеевской антифашистской сатире "Der Fuehrer's Face" (1942 г.) rainshifter  предложил выложить "Russian Rhapsody" студии Warner Brothers - анти-нацистский анимационный фильм 1944-го года из мультсериала Merrie Melodies. Как "документ эпохи" - очень забавно:

     До выхода на экран серия называлась "Gremlins from the Kremlin" (Гремлины из Кремля). Не уверен, что сейчас "Кремль" и "антифашизм" это сочетаемые реалии. См. "быть антифашистом сегодня".
     Еще анекдоты:
     На пресс-конференции Геббельс говорит американскому журналисту:
     - Если бы ваш Рузвельт завёл себе SS, как Гитлер, у вас бы давно уже не было никаких гангстеров!
     - Точно так - они бы все служили штандартенфюрерами!

The Manhattan Transfer - The Offbeat Of Avenues

Название джазовой группы, созданной в 1969-ом году - "The Manhattan Transfer" - происходит от нашумевшего романа американского писателя Джона Дос Пассоса (почитаемого советскими шестидесятниками наряду с другими писателями génération perdue - "потерянного поколения" - Хэмингуэем, Ремарком, Олдингтоноv, Стайн, Фитцжеральдом и др.).

Убежденный пацифист, антимилитарист, социальный критик Дос Пассос описывал Нью-Йорк "эпохи джаза" ("Jazz Age" - так американцы до сих пор называют годы между 1918-ым и 1929-ым: от конца Первой Мировой войны до начала Великой Депрессии). Его произведения начала 20-ых годов были столь беспощадно реалистичными и категоричными в оценках общества, допускающего непримиримые противоречия "образов жизни" (о говорил даже о существовании "двух американских наций"), что воодушевленная советская пропаганда пригласила автора приехать в СССР, который в ту пору многими американскими интеллектуалами воспринимался как "реальная альтернатива", начало "нового, более гармоничного и свободного мира".

Поездка, вместе с группой других т.н. "fellow-travellers"("попутчиков" - так называли симпатизантов молодого советского государства) состоялась в 1928-ом. По словам автора, она была крайне полезной: очная ставка со страной, находившейся накануне сталинизации, побудила его пересмотреть свои идеалы и не искать царства божьего на земле. Как и во время судебного процесса над анархистами и профсоюзными активистами Сакко и Ванцетти (1927) он продолжал активно высказывать свои радикально антимилитаристские взгляды, бороться за соблюдение трудовых прав и гуманизацию общественных отношений, но ни к одной из партий так и не примкнул, мотивируя тем, что не может быть честным, будучи ангажированным. Именно с таких позиций в 1935-ом был написан "Манхэттенский поток" - роман коллажных зарисовок о жизни городских окраин на фоне растущего культа потребления, социальной беспечности, "прожигания жизни" и т.д.
      Выбор имени джазовой группой "The Manhattan Transfer" отражает ту же артистическую стратегию: в их творчестве есть и критический, и сатирический пафос; они, несмотря на награды и предложения, так и не стали частью шоу-индустрии, отстаивая свое право заниматься искусством по своему - переводя на язык джаза уличный поток, разговоры прохожих... и трагедии, и буффонады, и... прекрасные мелочи, за которые стоит любить эту жизнь.

The Manhattan Transfer - The Offbeat Of Avenues


Текст песни - здесь (спасибо vladimirpotapov )

В записи альбома "Бразилия" (1987) The Manhattan Transfer принимал участие Жилберту Жил. Альбом тогда получил премию Грэмми "for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal".

P.S. Хозяин сказал ему: "Все вы — génération perdue!"
      - Вот кто вы такие! И все вы такие! — сказала мисс Стайн. — Вся молодежь, побывавшая на войне. Вы — потерянное поколение.
      (Эрнест Хемингуэй. Праздник, который всегда с тобой).

Олег Митяев - Санкт-Петербург

"Этот город неприкаянных людей, Принимающий бездомных так легко, Не способен обогреть своих детей, Потому что расположен высоко. Высоко над отоплением земным, Над покорностью других периферий, Он к себе суров и к жителям своим, Он не злой, но так уставший от мессий"...

В России нет статистики по количеству людей, оставшихся без крова. Эксперты говорят, что их в стране от 3,5 до 4 млн. человек. И это не считая тех, кто ютится в трущобах. Шансов вернутся к полноценной социальной жизни у "людей без определенного места жительства" при существующей системе гражданского права, системе государственной соцзащиты и предрассудках населения в отношении бездомных откровенно немного.

Ситуация меняется слишком медленно. Неправительственные организации, занимающиеся проблемой, пока не в состоянии ее радикально изменить или хотя бы повлиять на распространение языка вражды стихийно опирающегося на ницшеанское "падающего толкни".

Олег Митяев - Санкт-Петербург


Collapse )