?

Log in

No account? Create an account

September 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com

marchenk in music_action

Robert Cray - Twenty

"Twenty" американского блюзмена Роберта Крея Cray написана в 2005-ом. Песня о молодом человеке, пошедшем в армию после 9/11 и не вернувшегося из Ирака.

Сам Крей вырос в среде военных. Его отец служил на армейских базах как в Штатах, так и за рубежом. Рассказы ветеранов войны во Вьетнаме и других горячих точках побудили музыканта присоединиться к массовым акциям протеста во время вторжения и оккупации Ирака. Однако, в отличии от радикальных пацифистов, он критиковал не столько действия солдат и офицеров, исполнявших приказы, сколько беспомощность политиков в разрешении глобальных конфликтов посредством дипломатии и нагнетание ксенофобской волны под сурдинку "борьбы с террором".

Они называют - "это война с террором".
Я же вижу много умирающих гражданских лиц -
матерей, сыновей, отцов и дочерей
.
When you're used up, where do you go
Soldier
...

Robert Cray - Twenty


Клип начинается с изображения антивоенной инсталляции Eyes Wide Open в Нью-Гемпшире: больше двух тысяч пар шнурованых ботинок символизировали погибших в Ираке солдат и офицеров. Эту выставку создали американские квакеры, отвергающие какое бы то ни было насилие и институт призывной армии как таковой.

На видео, срежиссированном женой Крея, на несколько секунд появляется Айдан Дельгадо, отправленный в Ирак в составе подразделений военной полиции. Он служил в ставшей печально известной тюрьме Абу-Грейб. Именно после его письменного рапорта с отказом продолжать исполнение обязанностей тюремщика по мотивам совести начался крупнейший медийный скандал, придавший гласности факты пыток, бесчеловечного и унизительного обращения с заключенными. Злоупотребления были полностью доказаны и потому правосудие признало Дельгадо отказником от военной службы по убеждения совести (во многих странах мира это право декларировано и защищено; с конца 90-ых годов 15 мая отмечается The International Conscientious Objectors' Day). Прошение Дельгадо о демобилизации было удовлетворено в апреле 2004 года. К нему не применялись обвинения в дезертирстве. Напротив, было подчеркнуто, что он выполнил свои обязанности с честью.

В 2006-ом Дельгадо получил диплом бакалавра в области религии. Он продолжает участвовать в акциях антивоенного движения.


When you're used up, where do you go
Soldier
Mother dry your eyes, there's no need to cry
I'm not a boy, it's what I signed up for

When you're used up, where do you go
Soldier
I can't take the heat, and I hardly sleep anymore
What'd we come here for

Standing out here in the desert
Trying to protect an oil line
I'd really like to do my job but
This ain't the country that I had in mind
They call this a war on terror
I see a lot of civilians dying
Mothers, sons, fathers and daughters
Not to mention some friends of mine
Some friends of mine

Was supposed to leave last week
Promises they don't keep anymore
Got to fight the rich man's war

When you're used up, where do you go
Soldier
Late in 2004
Comes a knock at the door
It's no surprise
Mother dry your eyes

Mother don't you cry, no, no
Someone told you a lie
Yes they did, why
Mother don't you cry, oh no
Mother don't you cry

When you're used up, where do you go
Soldier

Comments