?

Log in

No account? Create an account

September 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com

actionsong in music_action

Status Quo - You're In The Army Now

Весенний призыв 2010 года будет сопровождаться массовыми нарушениями со стороны сотрудников милиции, считает председатель Межрегионального движения "Солдатские матери" Татьяна Кузнецова. Такой вывод она сделала после заседания расширенной призывной комиссии Москвы, прошедшего утром 25 марта: "Еще никогда помощи милиционеров не просили так открыто и настойчиво".

Она напомнила, что во время осеннего призыва 2009 года именно с помощью милиционеров были "призваны одним днем", а по сути - просто похищены, тысячи молодых людей. Председатель "Солдатских матерей Санкт-Петербурга" Элла Полякова в своем выступлении подчеркнула, что доставление задержанных сотрудниками милиции молодых людей в призывные пункты незаконно: "Они могут только вручить молодому человеку повестку под роспись, это все их полномочия".

"Новое в законе о Воинской обязанности и военной службе" - sib_max 

Коалиция "За демократическую АГС"


В Беларуси:
- "Летом 2009 года мы открытками начали разговор об альтернативной гражданской службе в Беларуси http://tonkacheva.livejournal.com/7330.html . Разговор продолжился и стала  формироваться гражданская кампания "За альтернативную гражданскую службу в Беларуси" www.ags.by  www.art57.by. Нам нужно добиться принятия закона, нам нужно иметь возможность влиять на содержание закона и мы ответственны за то, чтобы до принятия закона людей не сажали в тюрьму и не объявляли уголовниками. " - tonkacheva 
- "Человек должен иметь право на АГС – это вопрос принципа" - amnesty_russia 
- agsbel 
+ + +

Поколениям, чье взросление пришлось на конец 80 - начало 90-ых антимилитаристская песенка "You're In The Army Now" (1986) легендарной лондонской рок-группы "Status Quo" легла на душу и въелась в барабанные перепонки. По иронии судьбы, ее почему-то воспринимали чуть ли не как гимн американских военкоматов: бритые парни на дискотеках гнули впалую грудь колесом, вставали в "шахматный строй" и делали движения как при исполнении каратистских ката.

Status Quo - You're In The Army Now


Каникулы за границей,
Дядя Сэм расстарался,
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии.

Сейчас ты вспомнил, что обещали
законодатели:
Будешь бить баклуши и валяться в кровати,
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии.

Ты стал героем квартала,
Никто не знает, что ты больше не вернешься,

Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии.

Тебя встречают улыбками,

Но как только ты на месте, всем наплевать,
Теперь ты в армии,
Да, ты теперь в армии.

Ручные гранаты пролетают над головой,
Ракеты пролетают над головой,
Хочешь выжить, поднимайся-ка с постели,
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии.

Ночь разрывают звуки выстрелов
И сержант орет: "Подъем! Тревога!"
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии.

Тебе дан приказ стрелять при появлении цели.

Твой палец на курке,
Но что-то в этом неправильно,
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии,
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии.

Под покровом ночи не разобрать
Где иллюзия, а где - реальность,
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии,
Теперь ты в армии,
Да, теперь ты в армии.

Да, теперь ты в армии.



17 марта 2010 года 15:55
Вместо армии - в богадельню

Призывники Петербурга судятся с призывными комиссиями по поводу альтернативной службы
Текст целиком >>>



A vacation in a foreign land
Uncle Sam does the best he can
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Now you remember what
the draftman said
Nothing to do all day but stay in bed
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

You be the hero of the neiborhood
Nobody knows that you left
for good
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Smiling faces as you wait
to land
But once you get there no one gives a damn
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Hand grenades flying over your head
Missiles flying over your head
If you want to survive get out of bed
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Shots ring out in the dad of night
The sergeant calls: stand up and fight
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

You've got your orders better shoot
on sight
Your finger's on the trigger
But it don't seem right
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Night is falling and you just can't see
Is this illusion or reality
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now
You're in the army now
Oh, oh, you're in the army now

Oh, oh, you're in the army now

Comments

Небольшое уточнение

Re: Небольшое уточнение

Упс... Был настолько уверен, что это статус-квиная песнь, что даже не перепроверял. Спасибо за уточнение!

P.S. Был бы Вам очень признателен за посты в music_action. По-доброму завидую Вашему музыкальному кругозору.
Я и сам не знал, чья это песня, до тех пор, пока её авторство не приписали известному говнорокеру Сергею Калугину, исполнявшему эту песню на русском языке. Похожая история, кстати, произошла со знаменитой песней "Город Золотой", - многие считали её автором Бориса Гребенщикова, хотя сам он, насколько мне известно, на авторство никогда не претендовал. Кстати, в интернет-расследовании, в результате которого было окончательно установлено авторство "Города Золотого", Ваш покорный слуга принимал живейшее участие как один из информантов.

Посты, надеюсь, будут, когда для них будет материал. Гуглить да копипастить все умеют, а я бы хотел написать что-нибудь такое, чего ещё никто не писал, и выложить такое, что мало кто слышал.