?

Log in

No account? Create an account

September 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com

yx311 in music_action

Norma Jean "Vipers, Snakes, And Actors"

Тяжелая жесткая антивоенная песня c шикарным проигрышем.
Под катом - более короткая и эффектная студийная версия.
Приятного прослушивания.



Carry your flags,
march into that
fictional cause
and show off that medal
Just don't reach for that gun
Reach for that gun

Carry that banner,
build that heart out of stone
Just don't reach for that gun

You scaled the high horse
and I felt the change
I know the difference
between you and me

You cleaned the outside
of your chalice
but it's filled with robbery
And self indulgence...
Just like the rest of us

You wear that cross like a crown.
You wear that cross like a dagger
Come down from that tower,
Nothing will be the outcome.
Nothing is the outcome

Мой подстрочный перевод.

Гадюки, змеи и актеры.

Несите свои флаги,
маршируйте по мифическим причинам,
показывайте свои медали.
Но не хватайтесь за ружье,
Не хватайтесь за ружье.

Носите этот значок,
пусть ваше сердце каменеет,
Но не хватайтесь за ружье,
Не хватайтесь за ружье.

Вы увеличили железного коня
и произошли изменения,
Я знаю, в чем разница
между вами и мной.

Вы отчистили внешнюю сторону
своего кубка,
но он наполнен добычей грабежа
и самоиндульгенцей…

а также останками нас.

Вы носите крест как корону,
вы одеваете крест как кинжал.
Спустись с этой башни.

Ничто будет результатом.
Ничто есть результат.





Buy for 40 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments