?

Log in

No account? Create an account

September 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com

tact_media in music_action

Варшавское восстание против нацизма здесь и сейчас

Анимационный клип на "Warszawa jest smutna bez Ciebie" ("Варшаве грустно без тебя") в исполнении Karolina Cicha и Mamadou Diouf (автор песни - Яцек Лех) был сделан по проекту музея Варшавского восстания в 2010 году: http://www.wawa2010.pl. Интересный, кстати, проект - не чисто мемориальный (в память о жертвах антинацистского восстания), а вытягивающий на рефлексию о городской среде, где прошлое аукается с настоящим, где "понаехавшие" (в дуэте их озвучивает поляк сенегальского происхождения, автор "Маленькой книги о расизме" для детей - Мамаду Диуф) так же чтят трагические страницы национальной истории, как и "коренные жители".

Karolina Cicha, Mamadou Diouf - Warszawa jest smutna bez Ciebie


Poszarzał świat, do odlotu zbiera się dzień
I znowu deszcz. To już tydzień tak ciągnie się
To już tydzień odkąd ciebie nie ma
To już tydzień, gzie jesteś nie wiem
Choć pytałem dookoła ludzi

Warszawa jest smutna bez ciebie
Warszawa jest smutna bez ciebie

Idę przez deszcz i w kałuże wchodzę co krok
Dzwoniłem znów, choć nie było sensu za grosz
Był listonosz i znów nic nie ma
Był listonosz, ale nic nie wie
Może tylko zgubiłaś adres

Warszawa jest smutna bez ciebie
Warszawa jest smutna bez ciebie

Siedem dni mokrych i nie chętnych
Siedem dni - czy to trochę nie za dużo
Śni mi się dzwonek w przedpokoju
Drzwi otwieram za późno

Bo sama wiesz, że za tobą poszedłbym w świat
A gdybyś choć napisała najkrótszą z kar
Gdybym wiedział gdzie teraz jesteś
Gdybym wiedział, bo dalej nie wiem
Wtedy wysłałbym ci telegram

Warszawa jest smutna bez ciebie
Warszawa jest smutna bez ciebie
Buy for 40 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments